1. Allgemeines

1.1. Wirtschaftsdienst Osteuropa Simone Sarodnick (nachfolgend „WDO"), Nettetal, unterhält im russischsprachigen Raum unter der Internetadresse http://www.German-Business-Center.com (GBC) eine virtuelle Messe deutscher Lieferanten (nachfolgend „Kunde")

1.2. Die Firmendarstellungen der Kunden erfolgen unter GBC in russischer Sprache.

1.3. GBC dient der Anbahnung von Geschäftskontakten zwischen dem Kunden und Unternehmen der Märkte der GUS (nachfolgend „GUS-Partner") im Export-, als auch im Importbereich.

1.4. Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, regeln die Nutzung des GBC für den Kunden. Etwaige Allgemeine Geschäftsbestimmungen des Kunden finden selbst dann keine Anwendung, wenn ihnen WDO nicht ausdrücklich widerspricht.

1.5. Änderungen sind nur gültig, wenn diese schriftlich von der WDO bestätigt wurden.

2. Leistungen

2.1. WDO stellt auf GBC dem Kunden Platz (virtuelle Messestände) zur Firmenpräsentation in russischer Sprache zur Verfügung.

2.2. WDO erstellt kostenfrei die Firmenpräsentation des Kunden auf Grundlage der zur Verfügung gestellten Unterlagen. Die Unterlagen umfassen Logo der Firma, 2-3 Bilder (Werk, Lager, Produkte), seine Kontaktdaten (mit Internet- und e-mail Adresse) und russischem Text (Firmen- und Produktbeschreibung-max. 30 Standardzeilen).

2.3. Die Kontaktaufnahme durch den GUS Partner erfolgt direkt mit dem Kunden über ein e-mail Formular.

2.4. WDO behält sich vor, Anträge zum Eintrag unter GBC ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

2.5. WDO behält sich das Recht vor, erbrachte Leistungen zu ändern oder zu erweitern.

2.6. WDO ist berechtigt Leistungen von Dritten erbringen zu lassen.

2.7. Höhere Gewalt oder Ereignisse (z.B. technische Störungen, Stromausfall, Ausfall des Netzes e.t.c.) die eine Bereitstellung der Leistungen verzögern oder unmöglich machen, berechtigen dazu, die Bereitstellung der Leistung hinauszuschieben.

3. Bereitstellung von Informationen, Speicherung und Datenschutz

3.1. Der Kunde stellt die für das Firmenkurzporträt notwendigen Informationen in der erforderlichen Form zur Verfügung.

3.2. Elektronische Datenträger müssen frei von Computerviren sein.

3.3. Die bereitgestellten Informationen gelten nicht als vertraulich, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

3.4. Die vom Kunden eingereichten Informationen werden von WDO für das Firmenkurzporträt aufbereitet und in ihrer Gestaltung den Erfordernissen angepaßt.

3.5. Soweit sich WDO Dritter zur Erbringung der angebotenen Leistungen bedient, ist er berechtigt, die Informationen des Kunden offenzulegen, um eine Sicherstellung des Betriebs zu gewährleisten.

3.6. Die Daten sind gegen Veränderungen seitens Dritter geschützt.

3.7. Der Kunde erlaubt WDO Hinweise auf getätigte, allgemein zugängliche Leistungen zu Werbezwecken. Widerspruch hierzu ist schriftlich einzureichen.

4. Zustandekommen des Vertrages und Vertragsdauer

4.1. Mit dem Eintrag der Firmenpräsentation unter GBC kommt der Vertrag zustande.

4.2. Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.

4.3. Er kann von jedem Vertragspartner jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen gekündigt werden.

5. Gewährleistung

5.1. Sollte der Kunde an seinem Eintrag unter GBC Mängel entdecken, so sind diese Mängel unverzüglich WDO schriftlich mitzuteilen.

5.2. Bei berechtigten Mängeln erfolgt Nachbesserung innerhalb von 14 Tagen. Schlägt die Nachbesserung nach angesetzter Frist fehl, kann der Kunde die Rückgängigmachung des Vertrages verlangen.

6. Haftungbeschränkung

6.1. WDO ist nicht für den Inhalt der vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich.

6.2. WDO übernimmt keine Gewähr für die Inhalte, die der GUS Partner an den Kunden übermittelt.

6.3. WDO ist nicht für den Inhalt der von GBC verlinkten Webseiten verantwortlich.

6.4. Es ist erforderlich, daß alle Angaben des Kunden den Tatsachen entsprechen. Der Kunde stellt WDO von sämtlichen Ansprüchen Dritter hinsichtlich der überlassenen Daten frei. Er gewährleistet, daß die Inhalte nicht gegen geltendes Recht verstoßen.

6.5. Haftung und Schadensersatzansprüche sind auf den Wert des mit WDO abgeschlossenen Vertrages beschränkt.

7. Speicherung von Daten

7.1. Sämtliche Daten, die der Kunde an WDO gibt, werden zu den vorstehend genannten Zwecken gespeichert und verarbeitet.

8. Eigentumsvorbehalt

8.1. WDO bleibt Inhaber der erstellten Firmenkurzporträts.

8.2. Kopieren, Vervielfältigen und Übertragen der Firmenkurzporträts ist nur mit unserem schriftlichen Einverständnis zulässig.

9. Schlußbestimmungen

9.1. Alle Ansprüche des Kunden gegen WDO sind schriftlich geltend zu machen.

9.2. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

9.3. Erfüllungsort ist Nettetal.

9.4. Für alle sich aus diesem Vertragsverhältnis ergebenen Streitigkeiten ist Düsseldorf Gerichtsstand.

9.5. Sollte eine oder einzelne Bestimmungen unwirksam werden, so wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. Die unwirksamen Bestimmungen werden durch rechtwirksame Bestimmungen ersetzt, die der oder den unwirksamen Bestimmungen nach Sinn und Zweck wirtschaftlich am nächsten kommen.